在浩若银汉的的国际收藏中，有一颗璀璨的武术之星——这就是“李小龙收藏”。美籍华人泰杰夫先生是全美最大的“李小龙纪念品收藏之王”，他从1972年起系统搜集有关李小龙的图书、画报、杂志、海报、图片、电影胶片、录音带、录像带、唱片、光盘、纪念章、硬币、邮票、玩偶、钥匙链、服装、武器等（包括部分李小龙本人使用过的原物），并潜心钻研有关李小龙的一切知识，历经25年，成果辉煌，拥有“李小龙藏品”逾万种。1996年，李小龙夫人琳达女士、女儿李香凝、李小龙重要门徒泰德·黄等贵宾应邀参观了泰 百分数夫的“李小龙收藏室”以示鼓励。本文是泰 先生专门为热爱李小龙与截拳道的青少年朋友撰写的一篇研究李小龙生平的珍贵指南。
译者唐龙先生是我国最权威的李小龙生平研究专家和最大的“李小龙收藏家”之一，潜心研究李小龙生平15载，精通中英文与李小龙知识，并曾留学美国，他的译文准确无误，当属权威。中美两大专家联手奉献本文，热爱李小龙与截拳道的青少年读者朋友请万勿错过。
1996年，随着李小龙主演的好莱坞电视片集《青蜂侠》的播出，最早的一批李小龙为产生了。（李小龙在《青蜂侠》中任二号男主角——青蜂侠的助手兼司机，武功高手手加藤；而“青蜂侠”一角由影星范·威廉姆斯扮演。——译者注）今天，李小龙依然受到全世界的深深怀念。新一代的李小龙迷不断涌现。出于为新的、年轻一代的李小龙迷考虑，我撰写了本文，作为研究李小龙非凡一生的入门指南奉献给大家。
1、李小龙出生于何时何地？
李小龙1940年11月27日出生于美国三藩市（即旧金山）中国城（即唐人街），这就是为什么李小龙成为美籍华人的原因。（美国有关法律规定，任何出生在美国的人，都有权取得美国国籍。——译者注）李小龙出生后不仅即随家人迁居香港，并在香港度过了童年和少年时代。
2、李小龙的中文名叫什么？
李小龙的中文本名叫做“李振藩”，而“李小龙”只是他拍电影时用的艺名。（李小龙的乳名叫“细凤”，广东方言“细凤”就是“小凤”。过去国内有人将李小龙乳名译作“小凤”、“小小长生鸟”等均不准确。——译者注）
3、李小龙演出他的首部电影时多大年纪？
李小龙6岁时，主演了他的首部电影《人之初》。（1941年2月，当李小龙只有3个月大时，便被父亲李海泉抱上银幕，当做一件活道具，在粤剧电影《金门女》中扮演一名被叫做“伯父”的婴儿。——译者注）
4、平时李小龙说话用的是中国哪种方言？
广东话（粤语）
5、李小龙何时开始他的正规武术训练，谁是他的老师？
李小龙12岁时开始在香港詠春拳大师叶问门下习练詠春功夫。（应为14岁，据香港詠春体育会《叶问宗师年谱》及叶问宗师长子叶准先生对译者的谈话，李小龙于1955-1957年在九龙油麻地利达街的叶问詠春拳馆向叶宗师学武，同一期的师兄计有陈成、张学健、萧煜民、潘炳烈、彭锦发等数人。李小龙出生于1940年底，1955年应是14周岁将满15岁。另，叶问是李小龙第一位正式的武术导师，而此前李小龙曾随父亲李海泉非正式的学习过一点太极拳。——译者注）
6、1958年李小龙在什么比赛中夺冠？
香港“全港恰恰舞冠军大赛”。
7、李小龙何时第二次来到他的出生地美国并定居？
1959年4月，当他18周岁时。（对于李小龙赴美定居的时间，通常认为是1958年11月，在李小龙的家人与亲友之中，上述两种说法都有，有待进一步深入考证。但总的来说，似乎后者更准确些。——译者注）
8、李小龙在美国做的第一份工作是什么？
在西雅图的“周露比餐馆”作侍应生。
9、李小龙在哪所大学学习？学什么专业？
在华盛顿（州立）大学主修哲学。
10、李小龙在哪里开设他的第一间武馆？
在华盛顿州西雅图市开设了他的“振藩国术馆”。
11、除了武术与跳舞，李小龙还有哪些方面的天才？
他绘画画得非常好。
12、李小龙的妻子儿女分别是谁？
1964年李小龙与琳达·埃莫瑞结婚，有一子李国豪（1965—1993）、一女李香凝（日前赴香港承父兄之业，拍摄动作片《浑身是胆》。——译者注）。
13、李小龙认为训练中什么最重要？
跑步。
14、李小龙的身高与体重分别是多少？
李小龙身高5英尺7.5英寸（约合1.72米）140磅重（约合64公斤）。
15、李小龙创立了何种武道？
他创立了“截拳道”，这种武道概念广泛，“截拳道”三个字的字面意思是“截拳之法”，但截拳道的武术与哲学理念远不止如此。
16、历史上谁是第一个把功夫传授给外国人的中国武术家？
李小龙。
17、李小龙首次被武术界所“瞩目”是在哪里？
1964年，在加州长堤由埃德·帕克主办的“国际空手道锦标大赛”上，李小龙以精湛的身手技惊四座，并由此而被好莱坞电视制片人威廉·杜杰（《蝙蝠侠》制片人）“发掘”，出演《青蜂侠》中的“加藤”一角。
18、李小龙参加了哪些电视片集的演出？
最著名的当然要属《青蜂侠》，此外，他还客串演出过《新娘驾到》、《无敌铁探长》、《可爱的女人》、《盲人追凶》等。
19、《青蜂侠》一共播出了多少集？
26集（正好是电视剧的一个档期）。
20、李小龙的名人弟子有哪些？
他们当中有：好莱坞影星詹姆斯·科本，斯蒂夫·麦昆，李·马文，大导演罗曼·波兰斯基（代表作有影片《苔丝》等。——译者注），名编剧斯特林·西利芬特和NBA篮球巨星，身高2.20米的黑巨人“天钩”卡利姆·阿布杜尔·贾巴尔。
（编辑：普通）